Re: not shifting into 3rd
ya, time for a rebuild. you could further diagnose the problem with a pressure gauge but all in all you are going to need a rebuild. you might have a busted 3-4 clutch piston or you might have broken a snap ring retainer.
You could try accelerating quickly in 2nd...